本网讯 王晋报道 为深入贯彻新时代高等教育改革要求,进一步提升本科人才培养质量,优化专业人才培养体系,6月10日下午,外国语学院在A5-7006会议室召开英语专业、翻译专业本科人才培养方案专家评审会。本次会议特邀教育部英语专业教学指导委员会委员、教育部大学外语教学指导委员会委员、中国翻译协会翻译技术专业委员会秘书长等省内外高校与行业专家参会,参会校外专家分别来自四川大学、电子科技大学、北京外国语大学、西南财经大学、成都策马翻译;同时参会的还有学校教务处、外国语学院各级领导,以及外国语学院教师、辅导员、校友与毕业生代表。会议由外国语学院副院长陈华妮主持。
会议伊始,教务处处长朱欣宇代表学校致辞,对各位专家长期以来关心和支持学校发展表示感谢,并指出人才培养方案是落实立德树人根本任务、提高人才培养质量的重要依据,希望学院充分吸纳专家意见建议,进一步完善培养方案,着力培养具有国际视野、专业素养和民航特色的高素质外语人才。
随后,外国语学院院长郑丽代表学院致辞,介绍了学院近年来在专业建设、人才培养和学科发展方面取得的成果,并表示学院将以本次评审会为契机,坚持需求导向、特色发展和质量提升相结合,持续推进专业内涵建设,不断提高人才培养水平。
在培养方案修订情况汇报环节,英语系主任钟杰详细介绍了英语专业2026版本科人才培养方案的修订背景、培养目标、课程体系优化及特色亮点。翻译系主任刘武围绕翻译专业2026版培养方案,从行业需求分析、课程模块设置、实践教学体系构建以及翻译技术能力培养等方面进行了全面汇报。
评审环节中,四川大学外国语学院院长王欣、电子科技大学外国语学院院长胡杰辉、北京外国语大学高级翻译学院副院长王华树、西南财经大学外国语学院院长张家瑞以及成都策马翻译总经理彭刘力分别结合自身丰富的教育教学和行业实践经验,对两个专业的人才培养方案进行了深入评议。专家们一致认为,培养方案修订工作准备充分、目标定位清晰、课程体系较为完善,能够体现学校民航特色和学院办学优势。同时,专家们围绕人工智能时代外语人才培养、翻译技术课程建设、实践教学体系完善、跨学科能力培养、行业需求对接以及国际传播能力提升等方面提出了宝贵意见和建设性建议。
在交流讨论环节,外国语学院团学办主任叶奇奇和辅导员解欣玮分别结合学生教育管理与成长发展实际,从思想引领、学风建设、职业规划指导和就业能力培养等方面分享了意见与建议。校友代表和毕业生代表结合自身学习、工作经历踊跃发言,从课程设置、实践教学、就业能力培养以及职业发展需求等角度,对培养方案提出了意见建议,为学院进一步提升人才培养与社会需求契合度提供了重要参考。
会议最后,陈华妮副院长作总结发言。她对各位专家、校友及毕业生代表提出的宝贵意见表示衷心感谢,并表示学院将认真梳理、充分吸纳各方建议,进一步完善英语专业和翻译专业本科人才培养方案,不断深化教育教学改革,持续提升人才培养质量,为服务国家战略需求和民航事业发展培养更多高素质外语人才。
本次评审会的召开,为外国语学院英语专业和翻译专业新一轮人才培养方案修订提供了重要指导,对进一步凝练专业特色、优化课程体系、提高人才培养质量具有积极推动作用。
