本网讯 叶家春报道 为不断提升学院教师教科研能力，推进区域国别硕士点建设工作，8月7日至10日，外国语学院组织5名骨干教师参加了2026年区域国别研究与大模型赋能翻译教学师资高级研修班。此次研究班由上海市科技翻译学会主办，上海世语翻译有限公司、上海一者信息科技有限公司联合承办，授课教师来自复旦大学、浙江大学、上海外国语大学等国内知名高校。

此次研修紧扣人工智能大模型对翻译教育的革新趋势，设置大语言模型翻译实践深度应用、数智化新型教学模式设计、区域国别战略下语言服务需求分析、跨学科研究方法四大核心板块。研修采用工具实操、案例解析、行业资源对接相结合的授课形式，帮助一线教师快速掌握前沿技术工具、完善区域国别研究体系，推动翻译专业建设与产业需求精准对接，为培养兼具技术素养与国际视野的复合型语言服务人才搭建创新路径。外国语学院5位教师认真参与研修，与参会学者积极探讨翻译教育高质量发展举措和区域国别研究学科建设路径。

下一步，外国语学院将扎实推动研修成果转化，深化不同研究方向的教科研团队建设，持续聚焦翻译教育的前沿趋势，探索具有民航特色的区域国别专题人才培养模式，为服务国家国际传播能力建设、构建中国特色语言服务自主知识体系注入源源不断的新动能。